ชุดกี่เพ้าของมาดาม เจียง ซื่อ หยุน กี่เพ้าของมาดามเจียง ซื่อ หยุน ภรรยาของอดีตผู้ว่าธนาคารโลกในสมัยการปกครองแบบสาธารณรัฐจีน ปัจจุบันมาดามท่านนี้มีอายุ 100 ปีแล้ว อาศัยอยู่ในมหานครนิวยอร์ก ซึ่งมาดามเจียงจะใส่ชุดกี่เพ้าทุกครั้งที่มีการออกงานสังคมชนชั้นสูง
ประวัติศาสตร์ในอดีตกาลและวัฒนธรรมอันเก่าแก่แห่งชนชาติมักทิ้งร่องรอยไว้ในหลายสิ่งอย่างของปัจจุบันเสมอ โดยเฉพาะชาติที่รุ่มรวยอารยธรรม และกาลเวลาไม่อาจลบล้างความรุ่งโรจน์นั้นได้
เครื่องแต่งกายจีนนับเป็นเอกลักษณ์หนึ่งที่เห็นได้ชัด เพราะแม้เพียงพบเห็นก็สามารถเข้าใจได้ตรงกันทั่วโลกว่าเป็นศิลปะการแต่งกายของชาติพันธุ์ใด ‘กี่เพ้า’ หรือ ฉีผาว (Qipao) ในภาษาจีน อันเป็นคำเรียกขานอาภรณ์ประจำชาติของสตรีชาวจีน คือบทบันทึกชิ้นหนึ่งของชนชาติมังกรที่ยังมีให้ประจักษ์ในกาลปัจจุบัน โดยทำหน้าที่เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่สามารถสืบเสาะย้อนหลังไปได้เป็นร้อยๆ ปี
มิสเตอร์เกา ชุน หมิง (Mr.Gao Chunming) ให้เกียรติร่วมบทสนทนากับเราในฐานะผู้ที่รอบรู้ประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกายจีนอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศจีน ในอดีต เขาเคยนั่งแท่นบรรณาธิการนิตยสาร Shanghai Artists และเคยรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสถาบันวิจัยศิลปะแห่งนครเซี่ยงไฮ้ ปัจจุบัน มิสเตอร์เกาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์มรดกทางศิลปะและวัฒนธรรมแห่งเซี่ยงไฮ้ อีกทั้งยังทำงานค้นคว้าและวิจัยด้านเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของชาวจีนในยุคเก่าก่อนไล่มากระทั่งถึงสมัยปัจจุบันควบคู่กันไปด้วย การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของชุดกี่เพ้า หลัง ค.ศ.1930 ตามเมืองใหญ่ต่างๆ เช่น เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่งได้รับอิทธิพลการแต่งกายจากประเทศตะวันตกทั้งยุโรปและอเมริกา ชุดกี่เพ้าเริ่มกลายเป็นแฟชั่นที่สาวๆ นิยมชมชอบ ลักษณะของชุดมีการดัดแปลงให้เน้นสัดส่วนทรวดทรงของผู้สวมใส่ โดยมีเส้นโค้งเว้า ตัดเย็บเข้ารูป ดูสะโอดสะองตามวิวัฒนาการของยุคสมัย ซึ่งเป็นที่นิยมของคนรุ่นใหม่อย่างมาก แต่ก่อนชุดกี่เพ้าถูกออกแบบให้ปกปิดร่างกายค่อนข้างมิดชิด แต่เมื่อได้รับอิทธิพลทางตะวันตกก็เริ่มมีการเปิดเผยสรีระมากขึ้น จะมากน้อยก็ขึ้นอยู่กับความชอบและความพึงพอใจของแต่ละคน ความแตกต่างหนึ่งของกี่เพ้าในสมัยนี้และสมัยก่อนคือ ได้รับรูปแบบทางตะวันตกมามากขึ้น สมัยก่อน ตัดกี่เพ้าออกมาชุดหนึ่ง หลายคนอาจใส่ร่วมกันได้ แต่สมัยนี้จะเน้นที่บุคลิกภาพส่วนตัว คนนี้ใส่ได้ แต่อีกคนอาจใส่ไม่ได้ ใส่แล้วไม่สวย เพราะออกแบบตามบุคลิกและสัดส่วนเฉพาะบุคคล หรือผู้หญิงบางคนไหล่ข้างซ้ายข้างขวาไม่เสมอกัน ก็จะใช้วิธีแบบตะวันตกคือมีผ้ารอง และในสมัยก่อนนั้น กระดุมของชุดจะเรียงจากข้างบนไล่ลงมาข้างล่างเป็นแถว ซึ่งเสียเวลามากในการกลัดกระดุม รูปแบบใหม่จึงมีการปรับเปลี่ยนให้เป็นซิปรูด สวมใส่ได้ง่ายและรวดเร็ว และตั้งแต่ปี ค.ศ.1930 เป็นต้นมา จีนได้นำเข้าผ้าจากประเทศฝรั่งเศส และมีการปักลายเอกลักษณ์ของจีนเข้าไปผสมผสาน ไม่ว่าจะเป็นลายดอกเหมย ดอกโบตั๋น ให้มีความกลมกลืนสอดคล้องกับวัฒนธรรมของจีน คือ ค.ศ.1930 - ค.ศ.1933 ช่วงนี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในมหานครเซี่ยงไฮ้ที่กลายเป็นเมืองใหญ่ และเป็นเซ็นเตอร์ของโลก กระแสแฟชั่นกี่เพ้ามีการอัพเดตเกือบทุกเดือน ดาราภาพยนตร์ ซูเปอร์สตาร์ นักร้อง สวมใส่ชุดกี่เพ้าออกสื่อ คนดังในแวดวงสังคมก็ใส่ชุดกี่เพ้าออกงาน หนังสือพิมพ์ แม็กกาซีนตีพิมพ์ภาพปกนางแบบสวมกี่เพ้าอยู่บ่อยครั้ง มีการโฆษณาเครื่องแต่งกายประเภทนี้อย่างใหญ่โตมโหฬาร และเป็นช่วงที่แฟชั่นในจีนเจริญรุ่งเรืองมากที่สุดด้วย” รวมถึงลวดลายมังกรและหงส์ มิสเตอร์เกาจึงขอไขความลับของลวดลายที่ซ่อนอยู่บนเครื่องแต่งกายอันสูงค่านี้
“ตามความเชื่อของชาวจีน ดอกโบตั๋นหมายถึงความมั่งคั่ง ร่ำรวย มังกรหมายถึงความเป็นสิริมงคล และหงส์เป็นราชินีของสัตว์ปีกทั้งหมด เนื่องจากว่าชุดกี่เพ้ามีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ชิง ผู้ที่มีสิทธิ์ใส่กี่เพ้าลวดลายมังกรหรือหงส์ต้องเป็นผู้ที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ เป็นผู้ที่อยู่ในพระราชวังเท่านั้น  ประชาราษฎร์หรือประชาชนรากหญ้าไม่มีสิทธิ์ที่จะใส่" ผลงานมากชิ้นที่ผ่านมือชายผู้นี้ ใช่เพียงสนองความสนใจส่วนตนเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการรับใช้ประเทศชาติ และหมายถึงการสืบสานความเป็นชนชาติให้คงอยู่ 
“ผมมีความรู้สึกภาคภูมิใจมากเหลือเกินที่ได้มีส่วนในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ของจีน โดยเฉพาะเครื่องแต่งกายประจำชาติ สิ่งที่ผมทำอยู่นี้มีความหมายมาก เพราะหน้าที่ของผมประหนึ่งผู้สืบช่วงวัฒนธรรมดั้งเดิม การได้มาทำงานตรงนี้ ตรงกับคำของจีนที่ว่า เมื่อเงยหน้าก็ไม่ละอายฟ้า ก้มหน้าก็ไม่ละอายดิน นั่นก็คือความภูมิใจสูงสุดในชีวิต” ภรรยาของเอกอัครราชทูตประจำต่างประเทศของจีนคนแรกในยุคสาธารณรัฐจีน มาดามท่านนี้มีอายุถึง 107 ปี อาศัยอยู่ที่นิวยอร์ก ทุกครั้งที่ต้องออกงานสังคมในนิวยอร์ก มาดาม เหยียนจะแต่งกายด้วยชุดกี่เพ้าเสมอ
(0)
Share
Lips
Keep by Lips
3896
FOLLOWER

ชุดกี่เพ้าของมาดาม เจียง ซื่อ หยุน

"กี่เพ้าของมาดามเจียง ซื่อ หยุน ภรรยาของอดีตผู้ว่าธนาคารโลกในสมัยการปกครองแบบสาธารณรัฐจีน ปัจจุบันมาดามท่านนี้มีอายุ 100 ปีแล้ว อาศัยอยู่ในมหานครนิวยอร์ก ซึ่งมาดามเจียงจะใส่ชุดกี่เพ้าทุกครั้งที่มีการออกงานสังคมชนชั้นสูง "
1 KEEP
Lips
0 LOVES
COMMENT
RELATED ARTICLE
7
1
1
1
17
1
5
1
13
2